Old Bailey - traducción al Inglés
![[[Lady Justice]] statue on the top of the court building](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Justice statue on Central Criminal Court, London - 2022-09-10.jpg?width=200 "[[Lady Justice]] statue on the top of the court building")
![An Old Bailey [[trial]], c. 1808.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Old Bailey Microcosm edited.jpg?width=200 "An Old Bailey [[trial]], c. 1808.")
 (cropped).jpg?width=200 "Newgate gaol in 1810. For much of its history, the \"Old Baily\" court (among other spellings seen) was attached to the jail.")
![Plaque commemorating [[Bushel's Case]] of 1670](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/William Penn & William Mead - plaque - 01.jpg?width=200 "Plaque commemorating [[Bushel's Case]] of 1670")
 The Grand Hall.jpg?width=200 "The Grand Hall")
 Ceiling.jpg?width=200 "The Dome Ceiling")
 Court No 1 The Dock.jpg?width=200 "Looking at the dock in Court No 1")
 Court No 1.jpg?width=200 "Looking from the dock in Court No 1")
![A [[Bayeux Tapestry]] scene depicting an attack on the [[Château de Dinan]] in Brittany, shown with a wooden [[palisade]] surmounting the motte](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bayeux Tapestry scene19 detail Castle Dinan.jpg?width=200 "A [[Bayeux Tapestry]] scene depicting an attack on the [[Château de Dinan]] in Brittany, shown with a wooden [[palisade]] surmounting the motte")
![A reconstruction of England's [[Carisbrooke Castle]] on the [[Isle of Wight]] as it was in the 14th century, showing the [[keep]] built atop the motte (top left), and the walled-in bailey below](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Carisbrooke Castle 14th century.jpg?width=200 "A reconstruction of England's [[Carisbrooke Castle]] on the [[Isle of Wight]] as it was in the 14th century, showing the [[keep]] built atop the motte (top left), and the walled-in bailey below")
![Gisors]] in France](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chateau-de-Gisors.jpg?width=200 "Gisors]] in France")
![A cross-section showing the layers within the motte at [[Clifford's Tower]] in [[York]]: "A" marks the 20th-century concrete [[underpinning]]s of the motte; the low walls enclosing the base of the motte are a 19th-century addition.](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Clifford Mound Crosssection.jpg?width=200 "A cross-section showing the layers within the motte at [[Clifford's Tower]] in [[York]]: \"A\" marks the 20th-century concrete [[underpinning]]s of the motte; the low walls enclosing the base of the motte are a 19th-century addition.")
![The motte (left) and bailey (right) of [[Clough Castle]] in County Down in Northern Ireland](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Clough Castle Motte and Bailey.jpg?width=200 "The motte (left) and bailey (right) of [[Clough Castle]] in County Down in Northern Ireland")
![Reconstructed wooden [[keep]] at [[Saint-Sylvain-d'Anjou]], France](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Donjon chateau a motte saint sylvain.jpg?width=200 "Reconstructed wooden [[keep]] at [[Saint-Sylvain-d'Anjou]], France")
![The motte and bailey defences of [[Launceston Castle]] in England](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Launceston Castle - geograph.org.uk - 22242.jpg?width=200 "The motte and bailey defences of [[Launceston Castle]] in England")
![Building the motte of [[Hastings Castle]] in East Sussex, from the [[Bayeux Tapestry]]](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Motte.jpg?width=200 "Building the motte of [[Hastings Castle]] in East Sussex, from the [[Bayeux Tapestry]]")
![The [[Bass of Inverurie]] in Aberdeenshire in Scotland, a large mid-12th-century motte-and-bailey castle](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Bass of Inverurie. - geograph.org.uk - 117762.jpg?width=200 "The [[Bass of Inverurie]] in Aberdeenshire in Scotland, a large mid-12th-century motte-and-bailey castle")
![Topcliffe Castle]] in North Yorkshire, an archetypal motte-and-bailey design](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Topcliffe Castle plan.jpg?width=200 "Topcliffe Castle]] in North Yorkshire, an archetypal motte-and-bailey design")
![Reconstructed [[Bergfried]] at [[Lütjenburg]], Germany](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Turmhügelburg.jpg?width=200 "Reconstructed [[Bergfried]] at [[Lütjenburg]], Germany")
![Portrait of]] [[George Villiers, 1st Duke of Buckingham]]'' by [[Peter Paul Rubens]], c. 1625](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/'Equestrian Portrait of the George Villiers, 1st Duke of Buckingham'.jpg?width=200 "Portrait of]] [[George Villiers, 1st Duke of Buckingham]]'' by [[Peter Paul Rubens]], c. 1625")
![''The Vegetable Seller'' by [[Pieter Aertsen]], 1567](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1567 Aertsen Marktfrau am Gemuesestand anagoria.JPG?width=200 "''The Vegetable Seller'' by [[Pieter Aertsen]], 1567")
![Agnolo Bronzino]], c. 1545](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Agnolo di Cosimo, called Bronzino - Holy Family with St. Anne and the Infant St. John - Google Art Project.jpg?width=200 "Agnolo Bronzino]], c. 1545")
![''[[An Experiment on a Bird in an Air Pump]]'' by Joseph Wright of Derby, 1768](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/An Experiment on a Bird in an Air Pump by Joseph Wright of Derby, 1768.jpg?width=200 "''[[An Experiment on a Bird in an Air Pump]]'' by Joseph Wright of Derby, 1768")
.jpg?width=200 "''Capitulations of Wedding and Rural Dance'' by Antoine Watteau, 1711")
![Supper at Emmaus]]'' by [[Caravaggio]], 1601](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Caravaggio - Cena in Emmaus.jpg?width=200 "Supper at Emmaus]]'' by [[Caravaggio]], 1601")
![''The [[Annunciation]]'' by Beccafumi, 1545](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Domenico Beccafumi - The Annunciation - WGA01551.jpg?width=200 "''The [[Annunciation]]'' by Beccafumi, 1545")
![''[[Yonker Ramp and his sweetheart]]'' by [[Frans Hals]], 1623](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Frans Hals - Yonker Ramp and his Sweetheart - WGA11071.jpg?width=200 "''[[Yonker Ramp and his sweetheart]]'' by [[Frans Hals]], 1623")
![''[[Las Meninas]]'' by [[Diego Velázquez]], 1656](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Las Meninas, by Diego Velázquez, from Prado in Google Earth.jpg?width=200 "''[[Las Meninas]]'' by [[Diego Velázquez]], 1656")
!["Kreuzigung Christi" (English: "Crucifixion of Christ") by [[Lucas Cranach the Elder]], 1503](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lucas Cranach d. Ä. - The Lamentation of Christ - The Schleißheim Crucifixion - Alte Pinakothek.jpg?width=200 "\"Kreuzigung Christi\" (English: \"Crucifixion of Christ\") by [[Lucas Cranach the Elder]], 1503")
![Ignudi]]'', Michelangelo, 1509](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Michelangelo, ignudo 02.jpg?width=200 "Ignudi]]'', Michelangelo, 1509")
![Saint Francis]]'' by Alonso Sánchez Coello, 1582](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/San Sebastián entre San Bernardo y San Francisco (Museo del Prado).jpg?width=200 "Saint Francis]]'' by Alonso Sánchez Coello, 1582")
![''Portrait of a young woman'' by [[Sandro Botticelli]], 1480](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sandro Botticelli - Idealized Portrait of a Lady (Portrait of Simonetta Vespucci as Nymph) - Google Art Project.jpg?width=200 "''Portrait of a young woman'' by [[Sandro Botticelli]], 1480")
![''Card Players'' by [[Lucas van Leyden]], c. 1508](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Card Players sc1065.jpg?width=200 "''Card Players'' by [[Lucas van Leyden]], c. 1508")
![''The Concert'' by [[Gerard van Honthorst]], 1623](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/The Concert A22894.jpg?width=200 "''The Concert'' by [[Gerard van Honthorst]], 1623")
Ex: Even seemingly innocuous information such as certain television viewing figures or the name of the person who has bought a particular old master at auction or the unlisted telephone number of a famous author is sometimes kept secret.
Wikipedia
The Central Criminal Court of England and Wales, commonly referred to as the Old Bailey after the street on which it stands, is a criminal court building in central London, one of several that house the Crown Court of England and Wales. The street outside follows the route of the ancient wall around the City of London, which was part of the fortification's bailey, hence the metonymic name.
The Old Bailey has been housed in a succession of court buildings on the street since the sixteenth century, when it was attached to the medieval Newgate gaol. The current main building block was completed in 1902, designed by Edward William Mountford; its architecture is recognised and protected as a Grade II* listed building. An extension South Block was constructed in 1972, over the former site of Newgate gaol which was demolished in 1904.
The Crown Court sitting in the Old Bailey hears major criminal cases from within Greater London. In exceptional cases, trials may be referred to the Old Bailey from other parts of England and Wales. As with most courts in England and Wales, trials at the Old Bailey are open to the public; however, they are subject to stringent security procedures.
